韓国語学習におすすめのドラマ5選

こんにちは。はなです。
今日は、みんな大好き韓国ドラマで勉強しちゃおうのススメです。

何を隠そう、私も韓国ドラマにハマって韓国語の勉強を始めました。
この2年ほどで100作品以上は観てます。笑

韓国ドラマで勉強することのメリットは…

ちょっと挙げただけでもこんなにあります。

語学学習では『毎日その言語に触れること』がとても大切です。
テキストで文法や単語を勉強することだけでなく
ドラマを見ることもぜひぜひ活用して欲しいなと思います。

ではではさっそく、始めましょーう！

韓国語学習のためのドラマ選びのポイント

ただ見て楽しむだけなら、もちろん何のドラマでもOKです。
が、韓国語の勉強のためとなると、少し選び方にポイントが必要です。

基本的には、以下の3つを意識してみてください。

それぞれどういうことか、説明していきましょう。

日常生活が描かれているドラマを選ぼう

私の経験からも、日常生活を描いているドラマを選ぶのがおすすめです。

ラブコメなんかは最適ですね！
学園ものなども良いと思います。

ラブコメや学園ものは、日常に密接した表現や単語がとても多く
その分自然な韓国語を身につけることができます。
ストーリーにもよりますが、出てくる単語も難易度低めの易しいものが多いため
初心者でも手をつけやすく、韓国語の勉強にはピッタリです。

また、辞書には載っていない『今どきの表現』も出てくるので
それらを覚えたら、YouTubeやVLIVEの鑑賞、SNSでのコメントなどにも役立つこと間違いなしです。

時代劇やアクションは不向き

韓国語学習には不向きなドラマもあります。
それが、時代劇やアクション、刑事、法廷、医療ものなどです。

どのジャンルも内容的には素晴らしいものが多いのですが、

• 日常生活では使わない単語や表現が多い
• 出てくる単語が専門的で難しい

この様な理由で、韓国語学習においては不向きです。

特に時代劇は気を付けてください！
日本語で言うところの『拙者は◯◯でござる』みたいな表現が満載です。

現代の韓国での日常会話では使わない表現や単語も多用されているので
韓国語の学習教材としては避けましょう。

興味を持てるドラマを選ぶ

韓国語の勉強の為だけにチョイスしたドラマで
せっかく見ているのに楽しめず、継続できなかったら勿体ないですよね。

興味のあるドラマを選ぶだけで

• モチベーションアップ
• やる気の継続

にも繋がります。

好きな俳優さんやアイドルが出ている、それだけでめっちゃ楽しめますよね。
1日1話必ず見る！などとわざわざ目標設定しなくても
続きが気になって、見たくて見たくて、どうやったって見てしまうはずです。笑

でも、それが大事！
楽しむことが、上達への一番の近道です。

韓国語学習におすすめのドラマ5選！

私がおすすめする、韓国語学習に最適のドラマはこちら↓

では、以下で紹介していきます。

韓国語学習におすすめのドラマ① 『流れ星』

スターフォースの広報チーム長、オ・ハンビョルの仕事は、世界一無駄だと言われる芸能人の心配をすること。プライベートの時間もなく、スターの噂の記事を片付けたり、宣伝活動をしたりと多忙な日々を送っていた。

そんな彼女には、1人気がかりな相手がいた。それは、スターフォースが誇る看板スター、コン・テソン。その彼が、ボランティアから帰ってきてしまう…。

引用元 : U-NEXT

売れっ子芸能人と担当マネージャーをめぐる、恋のドタバタラブコメ。

これ、本当に面白くて見やすくて、あっという間に見終わってしまいました。
少しずつ変わっていく2人の関係にドキドキしつつ、自然な日常会話もたくさん聞くことができます。

第1話がYouTubeにて無料公開されているので、ぜひぜひ見てみてください！

続きを見るにはU-NEXTへの加入が必要ですが、
U-NEXTは31日間無料トライアルがあるので、期間内なら無料で全話視聴可能です。

『流れ星』を観るなら＜U-NEXT＞

韓国語学習におすすめのドラマ② 『ユミの細胞たち』

主人公のユミは、同じ会社に勤める後輩チェ・ウギのことが気になっていたのだが、そのウギから紹介されたのがウンだった。ウギには初めからその気がないことを知り、意気消沈するユミと細胞たち。対するウンは、ユミと出合った瞬間から一目ぼれ。全く気のない素振りを見せるユミにもめげず、持ち前の明るさを武器に果敢にアプローチする。最初こそ無関心なユミであったが、ウンの人柄や優しさが垣間見えてくるにつれ、次第にウンに惹かれてゆく。そんなユミとウンの物語を語る上で外せないのが、彼らの細胞たち。理性、感性、空腹、心配、そして愛など、ユミを構成する様々な細胞たちが、寄り添う2 人を温かく見守るのだ。この細胞たちの存在こそ、この作品を唯一無二のラブコメディにしている大きなポイントの一つ。過去に負った失恋の傷から、恋に不器用になってしまったユミの心の葛藤を、3D アニメーションで表現された彼らが、分かりやすく説明してくれる。そして失恋によって行方不明になったと思われていた愛の細胞が戻ってきたとき、ユミの中で小さな恋心が芽生えてゆく…。

引用元 : TVガイド みんなドラマ

こちらも、楽しくて、恋愛模様も妙にリアルでサクサク見ることができます。

主人公ユミの頭の中の細胞たちが登場するのですが、細胞たちの言葉には聞き取りやすいものが多く（声優さんが喋っているお陰もあるのでしょうか）、しかもちょこまかと可愛いので必見です。

シーズン2まであるので、ぜひ楽しんでもらいたいドラマです！

韓国語学習におすすめのドラマ③ 『太陽の末裔』

どこで聞いても必ずオススメに挙がってくる、鉄板ドラマです！

このお二人、ドラマ後にご結婚されました♡
（が、残念ながら既に離婚…。）

こちらも、第1話がYouTubeにて無料公開されています。

続きを見るにはU-NEXTへの加入が必要ですが、
U-NEXTは31日間無料トライアルがあるので、期間内なら無料で全話視聴可能です。

『太陽の末裔』を観るなら＜U-NEXT＞

韓国語学習におすすめのドラマ④ 『彼女はキレイだった』

パク・ソジュンが！

かっこいいんです！！

…突然失礼いたしました、荒ぶりました。笑

これはもう、見て頂くしかないです。
じっくりとお楽しみください。

このドラマに限らずですが、たまにメールを打っている画面が映りますよね。
あれも、一時停止して書き写してみたりすると楽しいのでオススメです。
自分宛にLINEで送ってみたりすると、韓国語でメールできるようになった気分になれます。笑

韓国語学習におすすめのドラマ⑤ 『トッケビ』

こちらも鉄板中の鉄板、大おすすめドラマです。
まだ見たことがなくても、名前を聞いたことがある方は多いはず！

ストーリーも楽しめるし、YouTube等ではこのドラマを使った聞き取り教材もたくさん配信されています。

まだ未見の方は、ぜひぜひ見てみてください！！

おすすめ韓国ドラマの視聴方法

現在、たくさんの動画配信サービスがありますよね。

ざっくりと、上記のような感じです。

もし悩んでいるのであれば、韓流作品が豊富なU-NEXTを俄然オススメします！

ちなみに、上記で紹介したドラマのうち『ユミの細胞たち』以外の作品も、すべてU-NEXTにて視聴可能。
当記事では紹介しませんでしたが、私の大好きなドラマ『サムマイウェイ』もU-NEXT独占配信です。
他にもまだまだ面白い作品、名作が多数あります。

まずは31日間の無料お試し期間で、色々な作品を楽しんでみてはいかがでしょうか♪

韓流観るなら＜U-NEXT＞

ドラマで楽しく韓国語を学ぼう！

いかがでしたか？

本記事では、韓国語学習のための韓国ドラマを選ぶポイントと、おすすめの韓国ドラマ5選を紹介しました。

韓国ドラマは、見るだけでも韓国語の勉強になる上に、ネイティブの自然な発音や表現がたくさん出てくるので、自然な韓国語会話に触れることができる最も良い教材にもなります。

韓国ドラマを見ながら、楽しく、そして効率的に韓国語を学びましょう！

-----------------------------------------------------------------------
本ページの情報は2022年10月時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにて
ご確認ください。
------------------------------------------------------------------------